tê tê

Thân thiện

Một con tê tê cuộn tròn mình lại dưới gốc cây.

Définition

1. Nom :
   • Pangolin : "tê tê" désigne un mammifère insectivore, caractérisé par un corps allongé, une longue queue et une protection de grandes écailles kératineuses qui recouvrent son dos, sa queue et ses flancs. Il est dépourvu de dents et utilise sa longue langue pour capturer des fourmis et des termites.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Tê tê là một loài động vật có vú rất đặc biệt. (Le pangolin est un mammifère très particulier.)
  • Cần bảo vệ tê tê khỏi nạn săn bắt trái phép. (Il faut protéger le pangolin du braconnage illégal.)
  • Những chiếc vảy cứng bao phủ cơ thể của con tê tê. (Les écailles dures recouvrent le corps du pangolin.)

Utilisations avancées

• "bộ tê tê" : l'ordre des Pholidota (ordre des pangolins).
  • Tê tê là đại diện duy nhất còn tồn tại của bộ tê tê. (Le pangolin est le seul représentant encore existant de l'ordre des Pholidota.)

Variantes et mots apparentés

• Pholidota (nom scientifique) : Pholidota (l'ordre taxonomique des pangolins).
• Manis (nom scientifique) : (un genre de pangolins).

Synonymes

• Pangolin : pangolin (terme français exact).
• Fourmilier écailleux : fourmilier écailleux (désignation descriptive moins courante).

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante en vietnamien n'utilise spécifiquement le mot "tê tê".

Học thuật

1. (zool.) pangolin
   • bộ tê tê
     pholidotes.;xem tể